I have become authorized by Kammarkollegiet, the appropriate Swedish government agency, as a sworn translator from English to Swedish. I had previously obtained certificates as a sworn translator from Polish to Swedish and vice versa. Let me inform you about my language services.

Kammarkollegiet, the appropriate Swedish government agency, has authorized me as a sworn translator from Swedish to Polish. This authorization complements my earlier certificate as a sworn translator from Polish to Swedish. I am thus one of the very few Swedish translatos who have been authorized by the agency to provide bi-directional sworn translations between Swedish […]

She lives in Brussels where she is composing striking, unexpected, sensual poems in Polish whenever she gets time away from her work at the European Commission. Grażyna Wojcieszko has published four collections of poems. A selection of nine poems from the third one, Les abattoirs de Bruxelles (2008), has appeared in my translation to Swedish […]

The pictures displayed on these pages were taken in places that are worth visiting at least once in your lifetime, and preferably more often. Agrigento, Sicily: the Greeks were here. Castle Stalker at the mouth of Loch Laich, Argyll, Scotland: Monty Python was here. The Dead Sea from Masada: there is Edom , her kings, […]